Сюжет фильма Хаяо Миядзаки "Порко Россо" (Porco Rosso) связан с событиями нелегкого времени, промежутком между Первой и Второй мировой войной. Пилот Порко Россо, настоящий ас, защищает население Средиземноморья от налетов воздушных пиратов. Атаки фашистов терпят постоянные неудачи, и они назначают за голову героя солидную плату. Но хуже всего то, что из Америки прилетает сорвиголова Дональд Кертис - пилот, который хочет отнять у Россо не только его славу, но и любимую девушку.
В основу фильма легла манга Миядзаки «Эпоха гидропланов» [Hikoutei Jidai] (1990). Однако в манге практически не было упоминаний фашистов и любовной линии Порко и Джины.
«Порко Россо» планировался как 30-45 минутный фильм для показа на борту самолётов авиакомпании «Japan Airlines».
Большая часть событий в «Porco Rosso» построена на реальных событиях и реальных героях. Исключением является, конечно, «свинство» Марко Паготта.
Пиратская банда «Mamma Aiuto» с итальянского переводится как «Мама, помоги!».
В начале фильма показывают титры на следующих языках: японском, итальянском, корейском, английском, китайском, испанском, арабском, русском, французском и немецком.
В фильме, Марко Паготт поехал в Милан собирать самолет и увидел, что на заводе работают лишь женщины. На вопрос почему, ему ответили, что все мужчины ушли на заработки из-за «великой депрессии». На самом деле подготовка к военным и колониальным захватам позволила Италии с минимальными потерями выйти из «великой депрессии» 1930-х гг.
Японское название фильма переводится как «Малиновая свинья». Однако Миядзаки рекомендовал иностранным переводчикам использовать итальянскую версию названия. Малиновый — цвет гидросамолета Порко.
Порко превращается именно в свинью, так как сам Миядзаки обожает свиней. Он любит изображать себя в виде свиньи и считает, что «каждый мужчина, достигнув средних лет, превращается в свинью».
Марко Паготт — вполне реальный человек, итальянский аниматор и хороший друг Миядзаки. Главный соперник Марко Дональд Кёртисс назван по фамилии Гленна Кёртисса, одного из пионеров американской и мировой авиации.
Первоначально предполагалось, что действие фильма будет происходить в одном из красивейших городов на берегу Адриатики — хорватском Дубровнике, основанном еще римлянами. Однако в 1991 году началась война Хорватии и Югославии, и сербская артиллерия практически стерла Дубровник с лица земли. Поэтому действие фильма было перенесено на неназванный остров в Адриатике. В частности, именно уничтожение Дубровника подвигло Миядзаки сделать фильм более серьезным.
Гидросамолеты, фигурирующие в фильме, реально существовали, хотя для большей их части Миядзаки слегка изменил дизайн. Также существовали и Шнейдеровские гонки гидропланов. Не было только «индустрии» воздушного пиратства (хотя отдельные такие случаи истории аэронавтики известны).
Токико Като, озвучившая в фильме Джину, старую возлюбленную Порко, — известная японская певица.
Во французском дубляже фильма роль Порко озвучил французский актер Жан Рено. В прославившем его фильме «Леон» (1994) герой Рено произносит фразу «Свиньи лучше, чем люди».
Сцена с погибшими летчиками позаимствована из рассказа Роальда Даля «Они никогда не состарятся».
В оригинале упоминается двигатель от «Фольгоре», но на момент событий фильма ни этот самолет, ни двигатель не могли существовать.
У Ситы есть удивительный амулет — камень, который позволяет девочке летать. Когда она однажды появляется над шахтой, в которой её ровесник Пазу работает дальше
У Ситы есть удивительный амулет — камень, который позволяет девочке летать. Когда она однажды появляется над шахтой, в которой её ровесник Пазу работает со своим отчимом, то падает на него с неба в буквальном смысле этого слова. Они вместе начинают искать сказочную Лапуту, скрываясь от жестких агентов, посланных правительством, и лихих пиратов под командованием удалой Мамаши. Всем им нужен волшебный камень, полученный Ситой в наследство от предков.
Живописный анимационный фильм «Небесный замок Лапута» нарисован вручную и наполнен чудесной музыкой композитора Дзё Хицаиси. закрыть
Обезумевший Бог Кабанов проклял воина Аситаку, и тот ищет способ избавиться от злодейских чар. Боец уходит в лесную чащу туда, где владычествует дальше
Обезумевший Бог Кабанов проклял воина Аситаку, и тот ищет способ избавиться от злодейских чар. Боец уходит в лесную чащу туда, где владычествует Сисигами, великое божество.
Аситаку набредает на Эбоси поселение, в котором нашли приют прокаженные и преступники. Этим озлобленным людям противостоят лесные звери, возглавляемые Богиней-волчицей и принцессой Мононоке, её воспитанницей.
Эскизы к фильму о живущей в лесу принцессе японский режиссёр Хаяо Миядзаки нарисовал еще в семидесятых годах, а начальные раскадровки были сделаны почти двадцать лет спустя так же, как и дизайн персонажей.
Маленькая и симпатичная героиня анимационной картины "Рыбка Поньо на утесе" (Gake no ue no Ponyo) даже подумать не могла, чем закончится ее путешествие, дальше
Маленькая и симпатичная героиня анимационной картины "Рыбка Поньо на утесе" (Gake no ue no Ponyo) даже подумать не могла, чем закончится ее путешествие, ради которого она уплыла из дома. Рыбка, дочь колдуна и прекрасной морской богини, захотела понаблюдать за жизнью людей и в результате оказалась в банке, а потом - в руках малыша Сооскэ. Он так понравился Поньо, что ей захотелось только одного - стать человеком.
Фильм озвучивали Кейт Бланшетт и Тина Фей. закрыть
Девушка по имени Сидзуку, главная героиня фильма "Шепот сердца" (Mimi wo sumaseba) никогда не была знакома с таинственным Сейдзи, но этих двоих объединило дальше
Девушка по имени Сидзуку, главная героиня фильма "Шепот сердца" (Mimi wo sumaseba) никогда не была знакома с таинственным Сейдзи, но этих двоих объединило пристрастие к одним и тем же книгам.
О том, что это так, Сидзуку догадалась в библиотеке, когда заметила, что все, что она читает, уже прочитано Сейдзи. Любопытно, кто же он такой, этот задумчивый юноша, и почему выбирает то же, что и Сидзуку?
В главных ролях: Сигеру Мурои, Дианна Руссо и другие. закрыть
Вся страна готовится к войне с неприятелем. Юная Софи работает в шляпной мастерской, где, несмотря ни на что, полно заказов.
Как-то, блуждая по переулкам, дальше
Вся страна готовится к войне с неприятелем. Юная Софи работает в шляпной мастерской, где, несмотря ни на что, полно заказов.
Как-то, блуждая по переулкам, девушка знакомится с ярко одетым юношей, который спасает ее от приставаний двух нахалов. Молодая шляпница тут же влюбляется в голубоглазого красавца, которого преследуют загадочные существа с явно недобрыми намерениями. Однако мимолётная счастливая прогулка с таинственным незнакомцем обходится Софи слишком дорого. Анимационный фильм «Ходячий замок» создан по мотивам одноименной сказки английской писательницы Дианы Уинн Джонс. закрыть